Founded in 2009, Textwerk is a translation agency in Amsterdam which works with a permanent team of 23 professional translators. All of our translators have a relevant education and are native-speakers of the translated language. A good translation agency ensures that the translation matches the culture, target group, and local situation. We call this ‘localising’. Localising is a challenge, but it is also essential for a good translation.
Tess Stoop
“English – Dutch translator ”
Nelleke Faivre
“French – Dutch translator”
Steven van der Hulst
"Account manager"
Helen Zandstra Mozley
"Dutch - English translator "
Susan Brazier
"Dutch - English translator"
Koen Koerselman
"English - French translator"
Claire Gelot
"English - French translator"
Jordi Heres
"Owner"
Ineke Overtoom
"Dutch - English translator"
Renaud Cambon
"English – French translator"
Manon Schreinemachers
"HR manager"
Rebecca Tyralla
“English - German translator”
Sunny Werner
“English - German translator”
Bram van de Waal
"Marketing manager"
Hanane Bay
"Project manager"